1
00:00:17,849 --> 00:00:18,849
Hej, ospalče.

2
00:00:19,150 --> 00:00:20,150
Jo.

3
00:00:21,070 --> 00:00:22,870
Takže, kde je můj syn?

4
00:00:23,730 --> 00:00:24,730
Oh, on pracuje.

5
00:00:25,330 --> 00:00:26,330
Vážně?

6
00:00:26,910 --> 00:00:31,630
Myslel jsem, že má dneska volno
důvod.

7
00:00:32,229 --> 00:00:35,510
Jo, byl, ale oni jako
restaurace ho znala.

8
00:00:36,210 --> 00:00:39,530
Takže on, jako, pracuje, jako, polovina
posun nebo tak něco.

9
00:00:39,950 --> 00:00:44,370
Oh, dobře. To dává smysl. Takže jsi
jen tady na něj čekáš?

10
00:00:44,850 --> 00:00:47,210
Jo, jen jsem si trochu zdřímnul, jako.

11
00:00:47,710 --> 00:00:50,650
Asi půjdeme do posilovny
poté, co se vrátí.

12
00:00:50,990 --> 00:00:52,210
Vážně? Do posilovny?

13
00:00:53,470 --> 00:00:55,130
Jo, šli jsme.

14
00:00:55,850 --> 00:00:59,550
Můžu říct, že jsi cvičil a
hodně. chci říct,

15
00:01:00,450 --> 00:01:01,450
podívejte se na tyto svaly.

16
00:01:02,050 --> 00:01:03,350
Nejsou tak velké. Jsou v pořádku.

17
00:01:03,610 --> 00:01:05,650
Jsou docela velké. Chci říct, pojď.

18
00:01:06,790 --> 00:01:07,790
Podívej se na sebe.

19
00:01:08,010 --> 00:01:10,750
Tvůj syn je taky docela dobrý,
vlastně.

20
00:01:11,070 --> 00:01:15,950
Teda jen díky tobě. Byl
hodně se mnou pracuje.

21
00:01:16,830 --> 00:01:19,350
Chci říct, opravdu si toho vážím
ty kolem.

22
00:01:20,150 --> 00:01:24,110
Docela mu to pomohlo a mohl
opravdu používejte dobrého přítele, jako jste vy, vy

23
00:01:24,110 --> 00:01:25,790
vědět? Hodně se změnil.

24
00:01:26,070 --> 00:01:27,070
Díky.

25
00:01:27,390 --> 00:01:29,810
Snažím se o něj trochu drhnout
bit.

26
00:01:30,010 --> 00:01:36,090
Oh, můžu říct. Chci říct, bylo to opravdu
dobrý. To je vše, co k tomu musím říct.

27
00:01:36,530 --> 00:01:40,770
Moc rád tu zůstávám. mám z tebe radost
kluci, nechte mě tu chvíli zůstat.

28
00:01:41,050 --> 00:01:42,050
Jo.

29
00:01:42,310 --> 00:01:44,630
Jediné, co teď musíte udělat, je dostat ho
přítelkyně.

30
00:01:46,030 --> 00:01:47,590
Vím, že jsi dámský muž.

31
00:01:48,290 --> 00:01:50,210
Oh, to opravdu ne.

32
00:01:50,770 --> 00:01:54,730
Oh, no tak. Vidím tě pořád s
dívky. Teda tak nějak.

33
00:01:55,690 --> 00:01:57,650
Já jen, já nevím. Chci říct, jsem celý
správně.

34
00:01:58,410 --> 00:02:01,750
Chci říct, musíte dostat mého syna a
přítelkyně.

35
00:02:04,010 --> 00:02:06,330
Myslím, myslím, že je stále panna,
upřímně.

36
00:02:07,330 --> 00:02:11,110
Musíš s ním mluvit. Alespoň ty
víš, dej mu trochu akce.

37
00:02:12,450 --> 00:02:14,650
Jo, myslím, pracujeme na tom.

38
00:02:15,640 --> 00:02:17,320
Ano, je to legenda.

39
00:02:17,560 --> 00:02:22,620
Ale jde mu to lépe. Jako my
šel minulou noc na párty.

40
00:02:23,060 --> 00:02:26,300
Opravdu? Chci říct, vím, že může být
trochu plachý, ale přijde.

41
00:02:27,840 --> 00:02:32,920
Jo. Mluvil s jednou dívkou,
a šlo to docela dobře

42
00:02:32,920 --> 00:02:33,579
trochu.

43
00:02:33,580 --> 00:02:35,320
Opravdu? Neříkej.

44
00:02:35,620 --> 00:02:41,240
Jo, tak nějak začal mluvit
videohry trochu moc a já

45
00:02:41,240 --> 00:02:44,080
myslím, že je tak trochu... Oh, ne, nemyslel.

46
00:02:44,800 --> 00:02:48,660
Jo, řekl jsem mu, ať to prostě zkusí
abych... To bylo vše, o čem jsem chtěl slyšet

47
00:02:48,660 --> 00:02:49,900
tato věc. Jo, já vím.

48
00:02:51,540 --> 00:02:55,220
No, jak jsem řekl, on přijde
ty a promluv si s ním.

49
00:02:55,540 --> 00:02:58,000
Vím, že to dokážeš. Pokud to někdo umí
to, můžeš.

50
00:02:59,400 --> 00:03:02,780
S tolika dívkami jsem to neřešil. já
nevím, co myslíš?

51
00:03:03,760 --> 00:03:08,660
Nemusíš mě najímat.
Můžete mi říct cokoliv.

52
00:03:11,180 --> 00:03:12,660
Jo, myslím, já nevím.

53
00:03:13,200 --> 00:03:14,460
Myslím, že jsem v pořádku, víš?

54
00:03:15,800 --> 00:03:19,900
Myslím, věřte tomu nebo ne, býval jsem
pěkně divoký.

55
00:03:20,780 --> 00:03:25,460
Nechci o tom ale mluvit,
víš Jsi nejlepší přítel mého syna.

56
00:03:25,560 --> 00:03:27,680
To asi není vhodné, ty
vědět?

57
00:03:28,140 --> 00:03:30,280
Co? Ne, můžeš mi to říct. Neřeknu
kdokoli.

58
00:03:30,500 --> 00:03:31,500
Ne, prosím.

59
00:03:32,320 --> 00:03:33,320
to je v pohodě.

60
00:03:33,500 --> 00:03:34,500
jako co?

61
00:03:36,020 --> 00:03:37,780
No, myslím, zeptal ses.

62
00:03:39,740 --> 00:03:42,080
Věřte tomu nebo ne, víte, zpátky dovnitř
vysoká škola,

63
00:03:43,370 --> 00:03:48,670
Se svým nejlepším přítelem jsem se opravdu bavil
a jejího přítele.

64
00:03:49,450 --> 00:03:54,350
Chci říct, udělal.

65
00:03:55,510 --> 00:03:56,510
Já ano.

66
00:03:56,810 --> 00:03:57,769
Já ano.

67
00:03:57,770 --> 00:03:59,770
Vlastně jsem jich měl několik.

68
00:04:00,690 --> 00:04:05,630
Opravdu bych o tom neměl mluvit
ačkoli. Chci říct, tohle asi není pro

69
00:04:05,630 --> 00:04:06,289
abyste slyšeli.

70
00:04:06,290 --> 00:04:07,790
Ví o tom váš manžel?
ačkoli?

71
00:04:08,590 --> 00:04:12,470
Vyprávěl jsem jim pár příběhů, ale ne
úplně všechno.

72
00:04:13,130 --> 00:04:16,010
Víte, manželé ne vždy chtějí
slyšet o tom všem.

73
00:04:16,750 --> 00:04:18,110
Musí to být elegantní.

74
00:04:24,410 --> 00:04:26,670
Myslím, že je to v pohodě.

75
00:04:27,450 --> 00:04:28,450
Děkuju.

76
00:04:29,270 --> 00:04:33,730
Chci říct, jsem plný překvapení. já vždycky
byly, i když jsem byl jen a

77
00:04:33,730 --> 00:04:34,730
vysokoškolačka.

78
00:04:42,600 --> 00:04:45,260
Myslím, že vypadáš pořád docela dobře. vy
nebyla to máma mého přítele, víš.

79
00:04:45,500 --> 00:04:52,040
Vážně? Sem tam cvičím,
ale není to nic zásadního.

80
00:04:52,320 --> 00:04:55,040
Víš, rád se udržuji fit.

81
00:04:57,280 --> 00:05:01,100
Děkuju.

82
00:05:01,400 --> 00:05:04,180
Jen sedy-lehy sem, pár kliků tam.

83
00:05:05,740 --> 00:05:09,920
Víš, jen udržuj tohle tělo ve formě
jak jen můžu.

84
00:05:12,070 --> 00:05:14,870
Ne, myslím, že jsi v mnohem lepší formě
než já teď.

85
00:05:15,950 --> 00:05:16,950
Vážně.

86
00:05:18,270 --> 00:05:24,050
Víš, vlastně jsem něco slyšel
o vás.

87
00:05:24,690 --> 00:05:26,330
Můj syn mi něco řekl.

88
00:05:27,090 --> 00:05:28,090
Co?

89
00:05:28,990 --> 00:05:33,310
Řekl, že jsi vlastně balil.
je to pravda?

90
00:05:34,230 --> 00:05:40,310
Balení čeho? co to mluvíš
asi? Myslím, víte, jako balení.

91
00:05:42,260 --> 00:05:44,520
Jako ten třetí sval.

92
00:05:47,920 --> 00:05:49,420
Pojď, můžeš mi to říct.

93
00:05:50,660 --> 00:05:54,440
Myslím, myslím. Proč mluví
ty o těch věcech?

94
00:05:54,660 --> 00:05:57,300
Mluvit v šatně, mluvit kluci, víš.
Říká mi všechno.

95
00:05:57,520 --> 00:05:58,520
Měl bys to vědět.

96
00:05:58,640 --> 00:06:01,080
no tak,

97
00:06:04,640 --> 00:06:05,640
nestyď se.

98
00:06:06,780 --> 00:06:10,000
Můj manžel to nezjistí. On je
ani tady teď.

99
00:06:11,170 --> 00:06:13,330
Je mimo město, nevrací se
ještě tři dny.

100
00:06:14,570 --> 00:06:19,030
Jo, ale můj nejlepší přítel je jako,
Mami, co kdyby zjistil, že to děláme

101
00:06:19,030 --> 00:06:22,310
věci? Nikdo to nezjistí a
to by zůstalo mezi námi, ne?

102
00:06:22,790 --> 00:06:24,730
Můžu ti věřit, ne?

103
00:06:25,170 --> 00:06:26,930
Jo, neřeknu to
kdokoli.

104
00:06:28,090 --> 00:06:29,090
To jsem si myslel.

105
00:06:31,190 --> 00:06:33,930
Nech mě... Nech mě něco vidět.

106
00:06:38,950 --> 00:06:39,950
Páni.

107
00:06:41,950 --> 00:06:43,710
Vypadá to, že jste cvičili.

108
00:06:47,770 --> 00:06:49,430
Nezůstávej mezi námi. Nebojte se.

109
00:06:49,790 --> 00:06:50,790
Jen relaxovat.

110
00:07:39,140 --> 00:07:43,340
Jo, určitě, určitě půjčuje
sám na vysoké škole.

111
00:08:46,170 --> 00:08:47,550
Zůstane to mezi námi.

112
00:08:47,990 --> 00:08:48,990
Pst.

113
00:08:59,530 --> 00:09:01,070
Co je to za prasklinu v mých ústech?

114
00:10:09,360 --> 00:10:12,900
Znovu cucám mladého, tlustého kohouta.

115
00:10:13,280 --> 00:10:15,580
Nemáš ponětí, jak moc to miluji.

116
00:11:46,220 --> 00:11:47,220
takový mladý svět.

117
00:12:34,410 --> 00:12:36,270
let prostřednictvím video vysoké školy.

118
00:13:51,150 --> 00:13:52,150
Pořád to mám v sobě.

119
00:13:52,250 --> 00:13:53,590
Jo, pořád to máš.

120
00:13:53,930 --> 00:13:54,930
Ano.

121
00:13:59,650 --> 00:14:01,150
Je to tak silné.

122
00:14:03,930 --> 00:14:05,630
Posilovna se opravdu vyplácí.

123
00:15:01,520 --> 00:15:02,700
kohout přímo mezi tady.

124
00:15:03,860 --> 00:15:06,800
Jo, pěkně se posuňte nahoru. Tady to je.

125
00:15:08,460 --> 00:15:10,420
Strč toho ptáka do mých prsou.

126
00:15:11,180 --> 00:15:12,740
Miluješ to, že?

127
00:19:18,030 --> 00:19:24,870
čas na to oh ano, jdeme to dát
zpátky uvnitř mě jsi připravený oh

128
00:19:24,870 --> 00:19:30,410
můj bože ano, ohneme tu malou kočičku
oh, nemyslel sis, že to dokážu

129
00:19:30,410 --> 00:19:33,110
mohl bys poděkovat za otočku

130
00:20:56,170 --> 00:20:57,170
Sám sebe neochutnávám.

131
00:23:56,399 --> 00:23:58,780
Jo. Jo.

132
00:23:59,080 --> 00:24:00,480
Jo.

133
00:27:24,460 --> 00:27:26,600
Ano. Nech mě to přečíst ještě jednou.

134
00:29:34,620 --> 00:29:36,320
Jo, víš, že to dokážeš.

135
00:29:36,520 --> 00:29:40,680
Jsem si jistý. Oh, jsem si jistý. Nikdo nejde
zjistit. Jsme tu jen ty a já.

136
00:29:41,800 --> 00:29:43,440
Oh, ano, udělej to, Deane.

137
00:29:44,380 --> 00:29:45,380
Jo.

138
00:30:24,430 --> 00:30:25,550
Kape mi z kundičky.

139
00:30:26,350 --> 00:30:27,350
Je to tak mokré.

140
00:30:34,730 --> 00:30:35,730
To je šílené.

141
00:30:36,250 --> 00:30:37,250
Znáš to.

142
00:30:39,590 --> 00:30:40,590
Tolik.

143
00:30:46,350 --> 00:30:49,210
Jsem rád, že jsi mě tu nechal chvíli zůstat
zatímco